Which Toronto neighborhood is home to the most unexpected combination of underground puzzle lounges and late-night artisanal dessert cafés for a brainy and sweet evening out?